译文
在客居的宾(bin)馆迎来(lai)深秋的长夜,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
无数山岩重叠,道路盘旋弯(wan)曲,方向不定(ding),迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如既往地向东流。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
隙宇:空房。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
②紧把:紧紧握住。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。