译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上(shang)归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭(liao)绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该(gai)了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想(xiang)到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
五(wu)条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
16.制:制服。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
①焉支山:在今甘肃西部。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。