译文
熊在怒吼,龙在长(chang)鸣,岩中的泉水在震响(xiang),使森林战栗,使山峰惊颤。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
绵绵的江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存(cun)。
都说每个地方都是一(yi)样的月色。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
乌孙来汉朝(chao)朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争(zheng),战争的烟尘消散(san)了,到处充满日月的清辉。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑷发:送礼庆贺。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
②嬿婉:欢好貌。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。