译文
天边霞光映入水中(zhong),一时水中映出的天际一片通红。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山(shan)的友人。
故乡家里(li)篱笆下栽种的菊花,
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳(yang)光。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
浪子的归舟遥遥万(wan)千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
己巳年三月写此文。
注释
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。