译文
经过了几(ji)度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
吟到这里,我(wo)不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
说句公道话,梅花须逊让雪花三(san)分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前(qian)去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激(ji)起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
曷:为什么。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。