译文
白粉(fen)敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不(bu)会褪去那朱唇样的红(hong)色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
五更时惆(chou)怅苦闷又回到我心(xin)上,仍是孤灯一盏照着这片(pian)(pian)片落花。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲(bei)素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
就没有急风暴雨呢?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
②汝:你,指吴氏女子。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
焉:哪里。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。