首页 古诗词 凛凛岁云暮

凛凛岁云暮

唐代 / 盛明远

云里锡鸣僧上山。松月影寒生碧落,石泉声乱喷潺湲。
多病支郎念行止,晚年生计转如蓬。"
华盖芝童引,神丹桂女收。悬知居缥缈,因为识浮丘。"
昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红。"
异术终莫告,悲哉竟何言。
君又不见紫金为轮一千幅,宝洲□四皆臣伏。
"一双胡子着绯袍,一个须多一鼻高。
"独禅外念入,中夜不成定。顾我憔悴容,泽君阳春咏。
"同人与流俗,相谓好襟灵。有口不他说,长年自诵经。
九月十月争破颜,金实离离色殷殷,一夜天晴香满山。
面见无由浪寄书。窗外江村钟响绝,枕边梧叶雨声疏。
东楼生倚月,北固积吟烟。闻说鸳行里,多才复少年。"
薝卜林中礼万回。视事蛮奴磨玉砚,邀宾海月射金杯。
采去蜂声远,寻来蝶路长。王孙归未晚,犹得泛金觞。"
"曲龙桥顶玩瀛洲,凡骨空陪汗漫游。
应吹夏口樯竿折,定蹙湓城浪花咽。今朝莫怪沙岸明,
保寿同三光,安能纪千亿。
讲席开晴垒,禅衣涉远风。闻经诸弟子,应满此门中。"


凛凛岁云暮拼音解释:

yun li xi ming seng shang shan .song yue ying han sheng bi luo .shi quan sheng luan pen chan yuan .
duo bing zhi lang nian xing zhi .wan nian sheng ji zhuan ru peng ..
hua gai zhi tong yin .shen dan gui nv shou .xuan zhi ju piao miao .yin wei shi fu qiu ..
zuo ri pi pa xian suo shang .fen ming man jia ran xing hong ..
yi shu zhong mo gao .bei zai jing he yan .
jun you bu jian zi jin wei lun yi qian fu .bao zhou .si jie chen fu .
.yi shuang hu zi zhuo fei pao .yi ge xu duo yi bi gao .
.du chan wai nian ru .zhong ye bu cheng ding .gu wo qiao cui rong .ze jun yang chun yong .
.tong ren yu liu su .xiang wei hao jin ling .you kou bu ta shuo .chang nian zi song jing .
jiu yue shi yue zheng po yan .jin shi li li se yin yin .yi ye tian qing xiang man shan .
mian jian wu you lang ji shu .chuang wai jiang cun zhong xiang jue .zhen bian wu ye yu sheng shu .
dong lou sheng yi yue .bei gu ji yin yan .wen shuo yuan xing li .duo cai fu shao nian ..
zhan bo lin zhong li wan hui .shi shi man nu mo yu yan .yao bin hai yue she jin bei .
cai qu feng sheng yuan .xun lai die lu chang .wang sun gui wei wan .you de fan jin shang ..
.qu long qiao ding wan ying zhou .fan gu kong pei han man you .
ying chui xia kou qiang gan zhe .ding cu pen cheng lang hua yan .jin chao mo guai sha an ming .
bao shou tong san guang .an neng ji qian yi .
jiang xi kai qing lei .chan yi she yuan feng .wen jing zhu di zi .ying man ci men zhong ..

译文及注释

译文
  您辛勤地(di)宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万(wan)端?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全(quan)军将士泪下如雨。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
  秦王派人对安陵(ling)君(安陵国的国君)说:“我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小(xiao)的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。  秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?”  秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。  秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
  项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
步骑随从分列两旁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?

注释
口:口粮。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷二九二。诗写江村眼前事情,但诗人并不铺写村景江色,而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动,反映江村生活的一个侧面,写出真切而又恬美的意境。
  长安是一片人海,人之众多竟至于“楼前相望不相知,陌上相逢讵相识?”这里“豪贵骄奢,狭邪艳冶,无所不有”,写来够瞧的。作者对豪贵的生活也没有全面铺写,却用大段文字写豪门的歌儿舞女,通过她们的情感、生活以概见豪门生活之一斑。这里有人一见钟情,打听得那仙子弄玉(“吹箫向紫烟”)般美貌的女子是贵家舞女,引起他的热恋:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”那舞女也是心领神会:“比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见。生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。”“借问”四句与“比目”四句,用内心独白式的语言,是一唱一和,男有心女有意。“比目”、“鸳鸯”、“双燕”一连串作双成对的事物与“孤鸾”的对比,“何辞死”、“不羡仙”、“真可羡”、“好取”、“生憎”的果决反复的表态,极写出爱恋的狂热与痛苦。这些专写“男女”的诗句,正如闻一多赞叹的,比起“相看气息望君怜,谁能含羞不肯前”(简文帝《乌栖曲》)一类“病态的无耻”、“虚弱的感情”,“如今这是什么气魄”,“这真有起死回生的力量”(《宫体诗的自赎》)。通过对舞女心思的描写,从侧面反映出长安人们对于情爱的渴望。以下以双燕为引,写到贵家歌姬舞女的闺房(“罗帷翠被郁金香”),是那样香艳;写到她们的梳妆(“片片行云着蝉翼,纤纤初月上鸦黄”),是那样妖娆,“含娇含态情非一”。打扮好了,于是载入香车宝马,随高贵的主人出游了。这一部分结束的二句“妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝(刻龙纹的阖叶,车饰;‘屈膝’同‘屈戌’)。”与篇(yu pian)首“青牛白马七香车”回应,标志对长安白昼闹热的描写告一段落。下一部分写长安之夜,不再涉及豪门情事,是为让更多种类的人物登场“表演”,同时,从这些人的享乐生活也可以推知豪门的情况。可见用笔繁简之妙。
  然而诗人并未"渐入佳境",笔锋一转,把目光收回身旁。"堂堂坐相忆,酌茗代醉",一动一静,两个镜头浦,我们仿佛看到了诗人独坐旷室,痴痴地追忆什么,继而端起茶杯,默默一饮而尽,叹口气又呆呆坐出神。这里的孤寂、愁思,这里的凄冷、沉默,同欣欣向荣的大自然、欢愉的郊游人群形成了一种多么鲜明的对比。诗人追忆什么,是童年无拘无束的天真自由,少年隐居的苦读生活,还是欲登仕途的漂泊岁月?诗人在愁什么,愁仕途的艰辛难挨,还是愁人世的沧桑易变?
  颔联转入写景。涓细的水流载着落花漂浮而去,片断的云彩随风吹洒下一阵雨点。这正是南方暮春时节具有典型特征的景象,作者把它细致地描画出来,逼真地传达了那种春天正在逝去的气氛。不仅如此,在这一幅景物画面中,诗人还自然地融入了自己的身世之感。那漂浮于水面的落花,那随风带雨的片云,漂泊无定,无所归依,正是诗人自身沦落无告的象征。扩大开来看,流水落花,天上人间,一片大好春光就此断送,也可以看作诗人深心眷念的唐王朝终于被埋葬的表征。诗句中接连使用“细”、“浮”、“别”、“断”、“孤”这类字眼,更增添了景物的凄清色彩,烘托了诗人的悲凉情绪。这种把物境、心境与身境三者结合起来抒写,达到融和一体、情味隽永的效果,正是韩偓诗歌写景抒情的显著特色。
  下面四句写薄暮中所见景物:“树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。”举目四望,到处是一片秋色,在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上,牧人与猎马的特写,带着牧歌式的田园气氛,使整个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图,光与色,远景与近景,静态与动态,搭配得恰到好处。
  《《无题四首》李商隐 古诗》包括两首七律、一首五律和一首七古。体裁既杂,各篇之间在内容上也看不出有明显的联系,似乎不一定的同时所作的有统一主题的组诗。
  杨贵妃佳人绝色,明皇认为(ren wei)她能“倾国倾城”,以至放心地“从此君王不早朝”。果真如此,危难来时只要玉环使个媚眼,就不愁安禄山不“倾马倾人”,也就不必路经马嵬仓皇逃难了。
  整首诗歌以豪景与壮志衬托出豪迈基调,又岸风夕浪,舟雪寒灯做起伏,及滞留,危难而转图南鲲鹏,意境起伏,富于节奏;承转顿挫,铿锵有力;情景呼应,浑然无间。
  诗的前两句写景,不仅点明了《送别》王之涣 古诗的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”点名了《送别》王之涣 古诗的地点在长安青门,“青青”表明杨柳的颜色已经很绿,表明时间是在深春。“杨柳”是《送别》王之涣 古诗的代名词,于是一见杨柳,就让人想到离别。绿色的杨柳树夹杂在御河两岸,看似恬静的环境反衬出诗人与友人离别的不舍。且首句是远望所见,第二句是近观所见。在远与近的距离感中,诗人送友的踽踽长街的身影得以体现,衬托出舍不得惜别却又不得不分别的心情。
  谪居送客,看征帆远去,该是极其凄婉的怀抱(《唐才子传》谓张说“晚谪岳阳,诗益凄婉”)。“天涯一望断人肠”(孟浩然),首句似乎正要这么说。但只说到“巴陵一望”,后三字忽然咽了下去,成了“洞庭秋”,纯乎是即目所见之景了。这写景不渲染、不著色,只是简淡。然而它能令人联想到“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”(《楚辞·九歌·湘夫人》)的情景,如见湖上秋色,从而体味到“巴陵一望”中“目眇眇兮愁予”的情怀。这不是景中具意么,只是“不可凑泊”,难以寻绎罢了。
  《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中消极颓伤的情绪也是极其浓重且不容忽视的。它曾对缺乏分析思考能力的读者起过不良的影响。这种情绪虽然在艺术上完全符合林黛玉这个人物所处的环境地位所形成的思想性格,但毕竟因作者在某种程度上有意识借所倾心的人物之口来抒发自己的身世之感,而显露了他本身思想的弱点。
  “困兽”四句,又是议论,以“困兽”、“穷鱼”喻没有战斗力的“怯卒”、以“猛虎”、“奔鲸”喻凶悍强大的敌人。在这样敌我力量悬殊的情势下,进行着扩边的战争,其结果是注定要失败的,众多的应征士卒,也只能白白地送死,“千去不一回,投躯岂全生”,葬身于沙场之上,成为统治者进行不义之战的牺牲品。这几句通过形象的比喻,适当的夸饰,对当权者的罪行给予了批判和控诉,也体现出诗人对广大人民的深切同情,闪烁着人道主义思想的光辉。
  诗人将劝酒的内容放在诗的开头,使作品具有一种新奇突兀之感,同时也表明诗人已大彻大悟,对时光不存任何芥蒂。接着又以“吾不识”与“惟见”相配合,排除不相关的事情,将目光聚焦到人寿短促一点上,既照应了题目“《苦昼短》李贺 古诗”三字,又使作品产生巨大的向心力,以此为纲,展开后面的内容。“神君何在,太一安有?”是个反问句,答案是不喻自明的。经过一番求索,诗人完成了他的心路历程,整段内容,一气呵成。
  由于钢丝的粗细不同,所以(suo yi)按不同的键,木槌就会敲击相应的钢, 发出不同的声音。
  “借问谁家地,埋没蒿里茔。古老向余言,言是上留田,蓬科马鬣今已平。昔之弟死兄不葬,他人于此(yu ci)举铭旌。”两句问句做引,引出“上留田”的故事描述。《周礼·春官·司常》有云:“大丧共铭旌。”“铭旌”多指灵柩前标有姓名的旗幡。借村里老人的口,描述出遥远的曾经发生过的兄弟相争的故事,引发无尽唏嘘。
  上片交代时间地点、场面气氛,词清句丽,风格典雅。“薄露初零,长宵共永昼分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛”是指:正当薄露刚开始洒落,夜晚与白昼长短完全相同的这个不同一般的时候;处身环水而起、高耸入云的楼阁亭榭之内,宛如来到了传说中的蓬莱、瀛州海上仙岛。“长宵共永昼分停”句中的“分停”,即“停分”,中分之意;一年之中只有春分、秋分这两天是昼夜所占时间相等,古人称这两天为“日夜分”。这里并未指明是春分还是秋分,从“薄露初零”看,似是仲秋之月的“秋分”,固为秋天到来,暑气渐退,昼热夜冷,容易有露水;然而再从下文馈礼中有兰花来看,或许是仲春之月的“春分”;当然如果“芝兰为寿”中的“芝兰”仅作为一种象征高雅来说,只能认为是虚写,而“薄露初零”却是实况描述,所以很可能是秋分时候。

创作背景

  金哀宗正大二年,即公元1225年,当时诗人家住登封县,他自己在汴京任国史院编修官,来往于汴京与登封之间。这年他在汴京度元夕,看到元夕之时京都的繁华,写下了这首诗。

  

盛明远( 唐代 )

收录诗词 (1143)
简 介

盛明远 吴江人。度宗咸淳六年领乡荐,为广州录事判官。宋亡不仕。元世祖闻其贤,召判惠州,不就。诏书责迫,乃变姓名,为道士以终。

一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 / 李全昌

"往年长白山,发愤忍饥寒。扫叶雪霜湿,读书唇齿干。
学道须教彻骨贫,囊中只有五三文。
伊予战苦胜,览境情不溺。智以动念昏,功由无心积。
亦知希骥无希者,作么令人强转头。"
"喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,遂耽西山趣。
"闲地从莎藓,谁人爱此心。琴棋怀客远,风雪闭门深。
眺远凝清眄,吟高动白髭。风鹏心不小,蒿雀志徒卑。
"五老回无计,三峰去不成。何言谢云鸟,此地识公卿。


牡丹花 / 桑翘

结虚成万有,高妙咸可玩。玉山郁嵯峨,琅海杳无岸。
"天子锡玄纁,倾山礼隐沦。君抛青霞去,荣资观国宾。
战马闲眠汀草远,秋鼙干揭岳霞隳。义为土地精灵伏,
"我有衣中珠,不嫌衣上尘。我有长生理,不厌有生身。
惟有红妆回舞手,似持霜刀向猿猱。"
"已得浮生到老闲,且将新句拟玄关。自知清兴来无尽,
"秣陵长忆共吟游,儒释风骚道上流。莲幕少年轻谢脁,
"皇心亭毒广,蝥贼皆陶甄。未刈蚩尤旗,方同轩后年。


醉桃源·柳 / 周弘亮

"寺隔残潮去。
闻说欲抛经论去,莫教惆怅却空回。"
色后群芳拆,香殊百和燃。谁知不染性,一片好心田。"
莫教烛被风吹灭,六道轮回难怨天。近来世上人多诈,
"高士高无敌,腾腾话入燕。无人知尔意,向我道非禅。
堪羡蜀民恒有福,太平时节一般般。
"击鼓求亡益是非,木中生火更何为。
"陶家无炎暑,自有林中峰。席上落山影,桐梢回水容。


归国谣·双脸 / 何文明

松桧森森天露湿。殿前寒气束香云,朝祈暮祷玄元君。
烧地生芚蕨,人家煮伪蚕。翻如归旧隐,步步入烟岚。"
"波上荻花非雪花,风吹撩乱满袈裟。
爱尔竹柏姿,为予寒不折。"
劳君更向黔南去,即是陶钧万类时。"
"去去去何住,一盂兼一瓶。水边寒草白,岛外晚峰青。
"逸僧戛碗为龙吟,世上未曾闻此音。一从太尉房公赏,
"扶桑枝西真气奇,古人唿为师子儿。六环金锡轻摆撼,


瑞龙吟·大石春景 / 陆瑜

菊歇香未歇,露繁蝉不饥。明朝又西去,锦水与峨眉。"
崖屿非一状,差池过目前。徘徊白日暮,月色江中鲜。
"香沐整山衣,开君一轴诗。吟当秋景苦,味出雪林迟。
自休自已自安排,常愿居山事偶谐。僧采树衣临绝壑,
鹤见丹成去,僧闻栗熟来。荒斋松竹老,鸾鹤自裴回。"
纣虐与尧仁,可惜皆朽腐。
宣宗懿宗调舜琴,大杜小杜为殷霖。出将入相兮功德深,
彤霞灼灼临池台。繁香浓艳如未已,粉蝶游蜂狂欲死。"


醉花间·休相问 / 马功仪

因知咋舌人,千古空悠哉。"
一遵无为术,三载淳化宣。功成遂不处,遁迹符冲玄。"
"又向夔城去,知难动旅魂。自非亡国客,何虑断肠猿。
青阴倒卓寒潭中。八月天威行肃杀,万木凋零向霜雪。
太守苦留终不住,可怜江上去腾腾。"
林花并逐溪流下,欲上龙池通不通。"
出世文章岂有师。术气芝香粘瓮榼,云痕翠点满旌旗。
别有官荣身外趣,月江松径访禅人。"


论诗三十首·二十五 / 殷仁

"江皋北风至,归客独伤魂。楚水逢乡雁,平陵忆故园。
三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。
"瀛洲西望沃洲山,山在平湖缥缈间。
如今记得秦楼上,偷见萧郎恼妾时。"
对客烟花拆,焚香渥泽新。征黄还有自,挽邓住无因。
新坟青嶂叠,寒食白云垂。长忆招吟夜,前年风雪时。"
瓶澄孤井浪,案白小窗秋。莫道归山字,朝贤日献酬。"
"君不见夜来渡口拥千艘,中载万姓之脂膏。


杜司勋 / 王学可

合阴为符。形为灰土,神为仙居。众垢将毕,万事永除。
山光霜下见,松色月中看。却与西林别,归心即欲阑。"
苞含物象列,搜照鱼龙吼。寄谢天地间,毫端皆我有。"
今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。"
有路茫茫向谁问,感君空有泪沾襟。"
已遇炉峰社,还思缉蕙房。外心亲地主,内学事空王。
"每到秋残夜,灯前忆故乡。园林红橘柚,窗户碧潇湘。
"归风白马引嘶声,落日犹看楚客情。塞口竹缘空戍没,


惜秋华·木芙蓉 / 高尔俨

久吟难敌句,终忍不求名。年鬓俱如雪,相看眼且明。"
白云从冢出,秋草为谁荒。不觉频回首,西风满白杨。"
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
远游何必爱他云。闲听谢脁吟为政,静看萧何坐致君。
"一度林前见远公,静闻真语世情空。
金殿玉堂门十二,金翁木母正来过。重门过后牢关锁,
紫金为墙珠作室。玻璃门外仙獓睡,幢节森森绛烟密。
倚棹江洲雨,闻猿岛岫秋。谢家山水兴,终日待诗流。"


鹊桥仙·华灯纵博 / 李道纯

嘉兹好松石,一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。"
昨日千金子,联绵成古丘。吾将揽明月,照尔生死流。
闻者虽多持者少。更堪诵入陀罗尼,唐音梵音相杂时。
"路入松声远更奇,山光水色共参差。
"昔年曾遇火龙君,一剑相传伴此身。天地山河从结沫,
"百缘唯有什公瓶,万法但看一字经。从遣鸟喧心不动,
尘土茫茫晓,麟龙草草骑。相思不可见,又是落花时。"
鞭驰造化绕笔转,灿烂不为酸苦吟。梦乘明月清沈沈,