译文
谢灵运先生曾(zeng)经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
你的(de)厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿(er)比那黄花更加消瘦。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
儿女们已站在眼前(qian),你们的容貌我已认不出来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
露天堆满打谷场,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
13“积学”,积累学识。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
率:率领。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。