译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)(de)(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫(cuo)折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
一百(bai)个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样(yang),更加深情地追忆去年呢!
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
一树的梨花与(yu)溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑤无因:没有法子。
(15)崇其台:崇,加高。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
①花信:花信风的简称,犹言花期。