译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮(liang)挂在天空,月光照在床头,屋(wu)子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长(chang)。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边(bian)高吟,向天空倾(qing)诉自己的忧愤。
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
魂魄归来吧!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候(hou)官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑴茅茨:茅屋。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
③ 窦:此指水沟。