译文
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一(yi)(yi)样的国家(jia),不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
四海一家,共享道德的涵养。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头(tou)含羞(xiu)。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
①詄:忘记的意思。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
仪:效法。
⒑蜿:行走的样子。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。