译文
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
一年年过去,白头发不断添新,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去。
哪有不义的(de)事可以去干,哪有不善的事应该担当。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破(po)晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
当年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
跟随驺从离开游乐苑,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
[6]并(bàng):通“傍”
将:伴随。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
金镜:铜镜。
93苛:苛刻。