译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
秋天里的树林(lin)郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
一群鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友(you)善,指示大道(dao)乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(10)御:治理。
①碎:形容莺声细碎。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。