译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处(chu)去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
这真是(shi)个雄伟而高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但(dan)心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑴飒飒(sà):风声。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
芜秽:杂乱、繁冗。