译文
但看(kan)着天上云外的白(bai)日,射(she)出的寒光却自在悠悠。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我们又在长(chang)安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来(lai),使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
夺人鲜肉,为人所伤?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
啼:哭。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。