译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
让我的马(ma)在咸池里(li)饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
秋风起,树叶飞(fei),吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝(jue),山涧溪水向东流去,复又折回向西。
登上霸陵的高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还(huan)常常在梦里向她诉说美梦情景!
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
10.渝:更改,改变
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑪然则:既然如此。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。