译文
宝剑虽利却不在我的手掌之中(zhong),无援助之力而结交很多朋友又有何必?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧(jiu)时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由(you)房”。心里乐又爽!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛(fo)梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断(duan)梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
一旦进入深幽(you)如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
(25)推刃:往来相杀。
⑼远:久。
九区:九州也。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。