译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听(ting)不够。
醉酒之后兴起了(liao)凉风,吹得衣袖随风舞动我们(men)随之而回。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
怎能忍受朝欢暮散的(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情,生出许多忧愁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
之:音节助词无实义。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑻甫:甫国,即吕国。