译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树(shu),高险(xian)阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵(duo)染红。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉(liang)风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被(bei)里谁与君王同眠?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚(wan)风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想(xiang)要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
耜的尖刃多锋利,
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
16.乃:是。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。