译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
四十年来,甘守贫困度残生,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥(yao)远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中(zhong)蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻(fan)搅得浑浊不清了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时(shi)候了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜(shuang)吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
3、运:国运。
者:花。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
筝:拨弦乐器,十三弦。