译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月(yue)水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟(yin)赋还故乡。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
何:疑问代词,怎么,为什么