译文
巫山之长有七(qi)百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城(cheng)邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等(deng)被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽(wan)留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便(bian)画了一幅《吴山图》来送给他。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
(3)道:途径。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。
26.况复:更何况。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。