译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
文长是山阴(yin)的秀才,乡试多次未被录取。性(xing)格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅(chang)谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上(shang)达,世宗皇帝看(kan)了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
如今已经没有人培养重用英贤。
洗(xi)却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
②莼:指莼菜羹。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。