译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只(zhi)有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥(qiao)下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你明知我已经有了丈(zhang)夫,还偏要送给我一对明珠。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
邑人:同(乡)县的人。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
银屏:镶银的屏风。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。