译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫(fu)生死共患难。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民(min)间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药(yao)物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定(ding)去访问您。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
寄居他乡回(hui)家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
6.洪钟:大钟。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。