译文
有(you)人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影(ying)。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
想(xiang)当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
(6)具:制度
(6)尘暗:气氛昏暗。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
12.怒:生气,愤怒。