译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出(chu)红色,在绣房间散发着芬芳。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债(zhai)台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方(fang),衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未(wei)能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
常恐那肃杀(sha)的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
⑺故衣:指莲花败叶。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑵最是:正是。处:时。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】