译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今(jin)春以来已经是第六次出现上弦月了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望(wang)画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛(cong)丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
青(qing)山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
④念:又作“恋”。
独:独自一人。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
怎奈向:怎么办?何,语助词。