译文
回到家进门惆怅悲愁。
与姐妹们分手时(shi),惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
天的尽头,似乎天水相(xiang)接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只(zhi)任东风吹去远。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀(ai)啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
往(wang)事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终(zhong)究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
这里连(lian)日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
是友人从京城给我寄了诗来。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑶临:将要。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
105、区区:形容感情恳切。