译文
庾信的文章到了(liao)老(lao)年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自(zi)如。
淡淡的阴云薄雾傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫(gong),车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
学习没有比亲近(jin)良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君(jun)子的学问,既崇高又全面,还可(ke)以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
其五
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
85、御:驾车的人。