译文
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷(qing)微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
“赌具有饰玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不然已是二月这山城(cheng)怎么还看不见春花?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修(xiu)筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑤震震:形容雷声。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。