译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂(qi)须马鞭粗重。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出(chu)。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了(liao)台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
妇女温柔又娇媚,
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(11)拊掌:拍手
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
延:蔓延
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。