译文
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
连年流落他乡,最易伤情。
武(wu)帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到(dao)她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
9.彼: