译文
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个遍。
季札看(kan)见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
夕阳渐(jian)渐地失去了光泽,从西边落下。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
逢:遇见,遇到。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
7、 勿丧:不丢掉。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
属(zhǔ):相连。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。