译文
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
不死之国(guo)哪里可找?长寿之人持何神术?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端(duan)。您在西边游览了咸池,巡视(shi)了扶桑,草(cao)木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
及难:遭遇灾难