译文
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
楚襄王的云雨之梦哪里去(qu)了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领(ling)会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗(shi),因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻(zhu),只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
浴兰:见浴兰汤。
36. 以:因为。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑤清明:清澈明朗。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。