译文
二(er)月已经过去三月来到,渐渐老去的人(ren)遇到春天还能有几次?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形(xing)态就非常有情。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉房前。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
哪一天能回家(jia)洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
56、成言:诚信之言。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(7)桂林:郡名,今广西省地。