译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦(qin)约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
晓行要经过许多残破的营(ying)垒,夜(ye)里只能披(pi)星露宿荒凉故关。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
[9]涂:污泥。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
④青汉:云霄。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。