译文
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
还没有玩遍三四座山,山路(lu)弯弯,已经(jing)历千万转。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子(zi)空自叹息。
他到处招集(ji)有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继(ji)续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
平:平坦。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。