译文
北方到达幽陵之域。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所(suo)以特地写信邀请好友熊少府你无论如何(he)不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
酿造清酒与甜酒,
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
魂魄归来吧!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡(wang)。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
不只(zhi)是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
47.二京:指长安与洛阳。
72非…则…:不是…就是…。
1.负:背。
45. 休于树:在树下休息。
县丞︰县令之佐,属吏之长。