译文
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙(xian)境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我像那深深庭院(yuan)中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑(xiao)?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(8)裁:自制。
漇漇(xǐ):润泽。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
[17]琛(chēn):珍宝。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑤首:第一。