译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧(jiu)的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
全身衣服都沾满了血泪(lei)和尘埃,
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什(shi)(shi)么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
适:恰好。
黩:污浊肮脏。
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
260、佻(tiāo):轻浮。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑥金缕:金线。