译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处(chu)都是。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪(jian)花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我心中立下比海还深的誓愿,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!