译文
在(zai)长安(an)回头远望骊山宛如一(yi)堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
在一个凄清的深秋,枫叶漂(piao)浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
流星:指慧星。
无何:不久。
矩:曲尺。
175. 欲:将要。