译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
下空惆怅。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所(suo)知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他(ta)们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会(hui)把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
子卿足下:
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
由来:因此从来。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。