译文
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树(shu)木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu)(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏(lan)远眺的含意!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
有个想要买鞋子的郑国人,先测(ce)量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座(zuo)位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
逾迈:进行。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
25、等:等同,一样。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。