译文
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
关内关外尽是黄黄芦草。
因此没有刻苦钻研的(de)心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布(bu)谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要(yao)专一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
西湖风光好，你看那夕阳映着晚(wan)霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散，西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习，带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风，吹醒了游人的酒意。
凄凄切切不再像(xiang)刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
不杀尽这些奸邪，此恨难平！沉沉的长夜里，帐幕上布满严霜。
谁说无心就能逍遥自在，其实也像反覆无常的小人。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流(liu)向东。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同，没有什么区别，但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
早已约好神(shen)仙在九天会面，
“魂啊回来吧！
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处.。
飘荡放浪一无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
注释
⑷彭祖：传说他叫篯铿，是颛顼的玄孙，生于夏代，尧封他在彭地，到殷末时已有七百六十七岁（一说八百余岁），殷王以为大夫，托病不问政事（事见《神仙传》、《列仙传》）。《庄子·秋水》：“彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎？”又《齐物论》：“莫寿于殇子，而彭祖为夭。”屈原《天问》：“彭铿斟雉帝何飨，受寿永多夫何久长？”巫咸：一作巫戊，商王太戊的大臣。相传他发明鼓，发明用筮占卜，又会占星，是神仙人物。
2.太乙：又名太一，秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一，如《元和郡县志》："《终南山》王维 古诗在县（京兆万年县）南五十里。按经传所说，《终南山》王维 古诗一名太一，亦名中南"。
⑷悠悠：形容忧思不尽。
⑽斜照：偏西的阳光。
顾：拜访，探望。
五马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。
④裘：皮衣服。葛：本是一种植物，古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
广陵：今江苏扬州。