译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心(xin)像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一(yi)时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
其一
蟋蟀哀鸣欲断魂,
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
花姿明丽
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
②辞柯:离开枝干。
(48)稚子:小儿子
(75)尚冠里:长安城内里名。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。