译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
真怕到(dao)那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在(zai)前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过(guo)湖岸在飞翔。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失(shi)意的原宪。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后(hou),他设想登上(shang)归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
14.迩:近。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
相亲相近:相互亲近。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”