译文
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
他低头受降的时(shi)候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主(zhu)的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上(shang)，时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
心里不安，多次地探问夜漏几何？
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
江边的城池好像在画中一(yi)样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中；秋色苍茫，梧桐也已经显得衰老。除了我还有(you)谁会想着到谢朓北楼来，迎着萧飒的秋风，怀念谢先生呢？
日月星辰，一齐为胜利歌唱。
丘迟拜(bai)上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
斑鸠问：“是什么原因呢？”
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
幼雉的毛羽色彩斑斓，它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了，不要不懂得知足，因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了，但它们没有黄鹄那样强壮有力，它们真羡慕黄鹄能够高飞，如果在这个时候能有力高飞，那就可以救救幼雉了啊！可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉，母雉和公雉都赶来救自己的孩子，但猎人已经将幼雉捉住，驾上车，猎人的马已经迅速跑起来了，幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行，久久不愿离去。
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
西园的亭台和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
现如今的政治局面酷似当年，历史循环，让人悲伤！
木屐上那双不穿袜子的脚，细白(bai)如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
想起将要长久离别，殷切眷恋倾诉心曲。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
注释
兰桡：代指船。桡，船桨。贾岛《忆江上吴处士》：“兰桡殊未返，消息海云端。”
（6）浒（hǔ）：水边。
⑴此诗一作《寄李员外》，一作《寄李亿员外》。
（7）红颜：美女，此指陈圆圆。
⑽笛在月明楼：全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明：月光明照。
⑹杳（yǎo）杳：遥远渺茫。神京：帝京，京都，这里指汴京（今开封）。